I got this working now:
type: custom:auto-entities
card:
type: entities
title: VM/VS v4 template
filter:
template: |-
{% set SENSOR = 'sensor.machine' -%}
{%- for attr in states[SENSOR].attributes['virtual_machines'] -%}
{{
{
'type': 'attribute',
'entity': SENSOR,
'attribute': attr,
'name': attr,
}
}},
{%- endfor %}
sort:
method: state
reverse: true
The solution was found at Custom Secondary Info for Entites Card