Unfortunately “inbound” connections to this site is not allowed. Hence I won’t be able to setup a VPN server for this site.
Again, outbound is unrestricted.
Similar situation as @Tamadite seen here Client OpenVPN to connect server outside my network - #24 by Tamadite