I’m looking for a native integration too, since I have a BTicino Living Now gateway for all my smart light switches and Netatmo’s integration is “singular” so I can’t add other Netatmo devices not connected to that gateway…
Found this and voted on it: Netatmo Carbon Monoxide Sensor Integration but it seems interest is low.
Maybe I’ll try writing this integration myself…