This can very well be RF interference. The WiFi signals can induce currents in the electronics of the sensor. Try to get the sensor further away from the ESP. Even if the sensor is on a PCB shield, do NOT plug it directly onto the ESP. Try to shield it with aluminum foil. Change its orientation, i.e. turn it so that it shows minimal surface when seen from the ESP.