Modbus is definitely worth a try! All solaredge have it, although sometimes tricky to activate. You need to use the app + the mobile phone browser: