Plea to split companion app in 2 separate apps, one front end, one backend (and with MQTT/REST support)

Sort of sounds like this might be what you want for your wall tablets. Has some interesting ways of turning the screen on etc.

Sounds like you have the wrong addresses set for a local tablet too, or no local address set in the companion app.