I don’t think this should be an issue unless your call-service node is receiving thousands of inputs every couple of milliseconds.
I tested it with 10, 100, 1000, and 1 million requests and it was HA that closed the connection because it NR filled its message queue. It still was able to process around 7k messages before the queue filled.
2021-09-01 00:32:07 ERROR (MainThread) [homeassistant.components.websocket_api.http.connection] [140315601471088] Client exceeded max pending messages [2]: 2048
Create the counter helper in HA to see if HA is receiving all the requests.
[{"id":"713c5c3373faee7f","type":"inject","z":"ffbd7f06.4a014","name":"send 10","props":[{"p":"payload"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"10","payloadType":"num","x":306,"y":1440,"wires":[["7e78d6a151f90482"]]},{"id":"337001fea73b3039","type":"api-call-service","z":"ffbd7f06.4a014","name":"","server":"","version":3,"debugenabled":true,"service_domain":"counter","service":"increment","entityId":"counter.test","data":"","dataType":"jsonata","mergecontext":"","mustacheAltTags":false,"outputProperties":[],"queue":"none","x":644,"y":1440,"wires":[[]]},{"id":"7e78d6a151f90482","type":"function","z":"ffbd7f06.4a014","name":"","func":"for (let index = 0; index < msg.payload; index++) {\n node.status(index);\n node.send(msg); \n}\n","outputs":1,"noerr":0,"initialize":"","finalize":"","libs":[],"x":462,"y":1440,"wires":[["337001fea73b3039"]]},{"id":"f8c37e9387308d6f","type":"inject","z":"ffbd7f06.4a014","name":"send 100","props":[{"p":"payload"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"100","payloadType":"num","x":318,"y":1472,"wires":[["7e78d6a151f90482"]]},{"id":"4631dc7b1441743d","type":"inject","z":"ffbd7f06.4a014","name":"send 1000","props":[{"p":"payload"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"1000","payloadType":"num","x":318,"y":1504,"wires":[["7e78d6a151f90482"]]},{"id":"86444728cc6238c2","type":"inject","z":"ffbd7f06.4a014","name":"send 1000000","props":[{"p":"payload"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"1000000","payloadType":"num","x":328,"y":1536,"wires":[["7e78d6a151f90482"]]}]