As it turns out this is possible 
I installed the Z-Wave JS to MQTT Supervisor addon and have it running in control panel only mode. This is done by toggling “Disable MQTT Gateway” in the settings for the add-on itself. Once that was set I was able to select a Dead device in the Z-Wave JS to MQTT Control Panel, click advanced and then under “Failed Nodes” click Remove.
5 Likes