With apexchart, you can feed data from anywhere as long as you can create a javascript function that can fetch it.
See below for an example from InfluxDB, which can be reused for any kind of REST source
To be crystal clear: Nothing is written nor usable in HA. This is purely to display a graph in Lovelace