There are dozens of threads covering this, try searching for the action weather.get_forecasts.
Also, be aware that those "daily" values are not as static as their name implies. Most of the weather provider integrations update at least once an hour, including the forecast values.