Thanks for the helpful guide @bungo63! I initially couldn’t get it working, but after some debugging I discovered that for some reason the Maria DB “app” on my NAS had the TCP connection disabled by default. Once I checked “Enable TCP/IP connection on port 3307” everything came up. Hopefully this helps others that encounter this issue…