Run LLM on another machine?

Hsving ram isn’t that important it is vram that you need. A good graphic card will do.
You can play with it with disturbing you local HA system.
Search for the forum for ’ local llm for dummies’
Local LLM for dummies