Seeking Assistance with ADB and Android TV Remote for Netflix and Disney App Control

What you’re looking for is called deep linking. Not all apps do it - its up to the app author. But if it exists this seems like a good guide as to how to determine links for use with android remote.