I’m using Hass.io (as I wrote I’m a newbie) but I found this: Home Assistant Community Add-on: Nginx Proxy Manager so it shouldn’t be that hard I guess 
I’m using Hass.io (as I wrote I’m a newbie) but I found this: Home Assistant Community Add-on: Nginx Proxy Manager so it shouldn’t be that hard I guess