Time condition - inclusive or exclusive?

It should be pretty easy to migrate to Vanilla Linux + HA Supervised (with add-ons etc.). Take a snapshot in Home Assistant, install HA Supervised on top of Vanilla Linux by following this for Debian 10, this for Ubuntu 18.04 or any of the other “HA Supervised” guides here, load your snapshot and you should be good to go.