Just use the Clean Build option in ESPHome.
What type of install do you have?
@tom_l - The Clean Build took care of the warning - thanks for this! For all of its power and flexibility I sometimes forget that in the end ESPHome has a compiler.
And I guess the earlier post I read claiming that this wasn’t working for them was incorrect.
HA on Proxmox VM running on NUC created using whiskerz007’s script.
In the ssh & web terminal addon turn off protection mode, and docker should work.
Never mind. Got it.
I think there may be something missing from your screenie. It should be addon_blablah_esphome
Nah just had to use f1ab0291255e as the container. I did try that originally but mistook f1ab for flab 
Until I remembered there is no L in hexadecimal.