I don’t think anyone but you know what that climate entity is.
It’s not the same as the one in the automation, that one is named climate.devolo_thermostat_09356.
Now being at home, I checked and unfortunately the actual Danfoss heating device does not update/synchronize with the input I make using the automation and the created climate entity (generic Thermostat). Moreover taking a closer look at the device is strange enough, because it seems to give me two entities for each device.
climate.devolo_thermostat_09356
and
climate.devolo_thermostat_09356_3
which looks like this in the device overview.
The info of these two items do synchronize and it also equals to that is shown in the display of the Danfoss device.
So what I have now is a nice automation which does not trigger anything. I know I could easily and more sophisticatedly do it with Better Thermostat but doing it the hard/manual way I am actually aiming to understand what is happening.
My current automation is this but still no improvement.
Remove the device(s) and readd it.
If that to fails then submit it as a bug report, there shouldn’t be two devices like that.
I’m quite sure that is the issue.
I couldn’t manage to set everything up manually so I decided to switch to Better Thermostat and use it there, which is working. Thank you for your help anyways.