I have a Velux Window which came with the Velux Active Kix 300. This worked out of the box and was automatically picked up by HA using the Homekit controller integration.
Velux use the Netatmo protocol so Somfy hubs and the Netatmo integration should also work.
If you can get your shutters wired then that would get my vote.