Hi Ingo,
you do not need additional devices for modbus integration. Carefully read my post here - Not too complicated. Configure modbus with static ip on your heatpump and afterwards you can instantly use the builtin modbus integration in homassistant to configure it. My config is posted there as well.
BR,
Tobias