Not completely true. A hardware failure is a hardware failure. Either way, bare metal or virtualized you still have to do a restore on new hardware. Restoring a container may save a few minutes, but in four years I have only had one hardware problem requiring replacing the host and restoring the latest backup. I was down for less than an hour. As I said before, (highly) advanced users can do failure rollover so that the user never sees a problem.