I replied to your question on the title before here. Custom Header hides the default header and makes a new one. The header text is templatable, but it should use the one from lovelace config as default and I’ll probably add that to the next release.