Z-Wave Graph 2 question

Are you referencing this z-wave graph panel?

It shows the nodes, not entities. You can rename the nodes in the Z-Wave Node Management section of the Z-Wave config UI