Use one of the USB 2.0 ports or get a powered USB 2.0 hub.
Do not use a USB 3.x/4.x port on computer or USB 3.x/4.x hub.
Zigbee networks: how to guide for avoiding interference and optimize for getting better range + coverage