Zwave to ethernet/wifi extender

Sorry I know I’m super late to this thread but it’s an interesting solution. Basically create a virtual usb port using a raspPi and then plug in a second zwave stick. I get how you can setup the remote zwave stick but how do you install the client side of this on the HA server itself if it’s running HASSOs?