Yea, probably not a card issue, but the question still stands…
The few weather integrations HA has in core should all check for day/night and adjust state accordingly.
We’ve been over this so many times that one almost would shrug and think ‘o never mind ‘. Almost.