Hello. Updated HA to 84.2 today. Strange thing here. States of my sensors are written in english (but I have russian set up). If sensor changes state - language is fixing and then I see russian. After reload again english…
Tried to open incognito (chrome) - same thing.
Should be solved with this update in 0.84.2. #2293. If not (after clearing your browser cache), please report a bug on github.
The small heading on iOS in your last picture is also a bug, but this is not solved yet. See #2031. Would be good to report your issue there too, as there is still no one assigned to solve this.
Changed the link in my previous post. It should have fixed #2292, which is similar to your problem, but in your case it apparently hasn’t. Can’t help you with that, unfortunately. Please report a bug on github.
It changes eventually but takes some time. Also everytime I refresh lovelace it’s wrong again. This is not the case with my device tracking groups unfortunately - they’re showing “home/not_home” instead of my local language equivalent all the time.
the same happens with English states also, reverts to on/off instead of open close for sensors, even when device class has been set. This is after upgrade from 84.2 to 84.3