3rd Party Energy Monitoring

We have CPS Energy for our electricity provider in San Antonio. We have been lucky enough (read: dupped into) being provided with a smart meter. There is a website that gives a breakdown of energy usage on their site.

I’m not quite knowledgeable about going about integrating their data into Home Assistant, can anybody help point me in the direction to get that added as a function that we can bring to HASS?