Accessing Surveillance Station Recordings

I am looking for help/guidance to access recordings from Surveillance Station (SS) in Home Assistant. Specifically, I would like to have a notification clickAction that will open a specific SS recording (and it should be accessible remotely).

A little background:
I am running Home Assistant on a Pi4 and SS on my Synology NAS (obviosly). I have a doorbell that is integrated with both Home Assistant and SS. SS is setup to record whenever motion is detected. Home Assistant is setup to take a snapshot and send it in a notification to my phone. I would like this notification to also have a clickAction that will open a SS recording corresponding to the snapshot.

Any ideas?