Add (bring back) friendly_name to template sensors

This is what’s going on.
Template sensor: how to set a friendly name with a non-legacy syntax? - #31 by CentralCommand.