Add high pass filter option

GitHub - esphome/feature-requests: ESPHome Feature Request Tracker.

See Feature Request Pinned post…
Feature Request Guidelines 📔.