Add Short cuts to side bar or dashboard allowing direct access to for example, devices or automations

How to add custom buttons to the side toolbar.