Adding a heater to a TRV

I have several Devolo TRVs and I’d like to have them control the boiler to call for heat when required. I was hoping that adding the boiler switch to the climate entities via customisations would work but it doesn’t seem to do anything. Is this something that’s possible and if not is it something that, if I created a pull request, might get merged into Home Assistant?