Aften every upgrade of 2022.9 Homekit “No response” for half a day, then recovers

Configuration
2

Seems like you are not the only person who encountered a recent issue with the HomeKit integration. See this thread:

I wonder if the true cause of the issue is the HA update or is it related to the TVOS and iOS update?