This is how the “add to homescreen” dialog in Androids Chrome looks like
It is not possible to change the name of the shortcut.
It also doesn’t use the name from the HA config
Please make the shortcut name configurable. Otherwise all HA shortcuts will have the same name and it is not distinguishable if you have several shortcuts to different HA instances.