I was not able to figure out how to deal with the API part my self so came up with another temporary solution. If anyones interested in a workaround it is possible to scrape the internal website of the radio receiver for the IP-1400 weather station. I scrape the data there, parse it and pass it on to MQTT, all through Node-Red.
Flow Example
My Node-Red Flow is as below:
[{"id":"3727bd98.cc1722","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":340,"wires":[["2cde2784.aadf58"]]},{"id":"18205f61.b4d631","type":"switch","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Data Parse","property":"payload.name","propertyType":"msg","rules":[{"t":"cont","v":"inTemp","vt":"str"},{"t":"cont","v":"inHumi","vt":"str"},{"t":"cont","v":"AbsPress","vt":"str"},{"t":"cont","v":"RelPress","vt":"str"},{"t":"cont","v":"outTemp","vt":"str"},{"t":"cont","v":"outHumi","vt":"str"},{"t":"cont","v":"windir","vt":"str"},{"t":"cont","v":"avgwind","vt":"str"},{"t":"cont","v":"gustspeed","vt":"str"},{"t":"cont","v":"solarrad","vt":"str"},{"t":"cont","v":"uv","vt":"str"},{"t":"cont","v":"uvi","vt":"str"},{"t":"cont","v":"rainofhourly","vt":"str"}],"checkall":"true","outputs":13,"x":330,"y":300,"wires":[["85fa499f.f5a318"],["9ee96886.4e7c68"],["e6ff9ff8.f6992"],["59171f5e.23ee3"],["dd747aca.932f58"],["88f24f8.e91dfb"],["a54132ff.f8e0b"],["c57ef5c2.cf9528"],["3727bd98.cc1722"],["a89d7433.869ee8"],["e4276e5.124379"],["6aa5954d.7dea3c"],["efcb2256.59238"]]},{"id":"2cde2784.aadf58","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"gustspeed","topic":"ws/gustspeed","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1029,"y":342,"wires":[]},{"id":"9781531b.ffd59","type":"html","z":"fd58cf86.20eb7","name":"","tag":"input.item_2","ret":"attr","as":"multi","x":110,"y":360,"wires":[["18205f61.b4d631","4f1eee87.8333b"]]},{"id":"85fa499f.f5a318","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":20,"wires":[["48c32a6d.330b64"]]},{"id":"9ee96886.4e7c68","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":60,"wires":[["303f06bd.b1f9ca"]]},{"id":"e6ff9ff8.f6992","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":100,"wires":[["2da952bc.c96fae"]]},{"id":"59171f5e.23ee3","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":140,"wires":[["c61a348e.8940d8"]]},{"id":"dd747aca.932f58","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":180,"wires":[["dbcb87aa.342b78"]]},{"id":"88f24f8.e91dfb","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":220,"wires":[["321182e0.7a5dfe"]]},{"id":"a54132ff.f8e0b","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":260,"wires":[["dc8bacd1.67608"]]},{"id":"c57ef5c2.cf9528","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":300,"wires":[["3359ad10.e518c2"]]},{"id":"a89d7433.869ee8","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":380,"wires":[["57986bb1.966344"]]},{"id":"e4276e5.124379","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":420,"wires":[["c25d89f4.300088"]]},{"id":"6aa5954d.7dea3c","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":460,"wires":[["ddda97cf.1058b8"]]},{"id":"efcb2256.59238","type":"change","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Value Only","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload.value","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":710,"y":500,"wires":[["7899358c.2810ac"]]},{"id":"4f1eee87.8333b","type":"debug","z":"fd58cf86.20eb7","name":"","active":true,"console":"false","complete":"false","x":330,"y":420,"wires":[]},{"id":"4a1aab14.587054","type":"http request","z":"fd58cf86.20eb7","name":"","method":"GET","ret":"txt","url":"http://192.168.10.30/livedata.htm","tls":"","x":110,"y":300,"wires":[["9781531b.ffd59"]]},{"id":"48c32a6d.330b64","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"inTmp","topic":"ws/intemp","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1010,"y":20,"wires":[]},{"id":"303f06bd.b1f9ca","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"inHumi","topic":"ws/inhumi","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1010,"y":60,"wires":[]},{"id":"2da952bc.c96fae","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"AbsPress","topic":"ws/abspress","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":102,"wires":[]},{"id":"c61a348e.8940d8","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"RelPress","topic":"ws/relpress","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":142,"wires":[]},{"id":"dbcb87aa.342b78","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"OutTemp","topic":"ws/outtemp","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":182,"wires":[]},{"id":"321182e0.7a5dfe","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"OutHumi","topic":"ws/outhumi","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":222,"wires":[]},{"id":"dc8bacd1.67608","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"windir","topic":"ws/windir","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1009,"y":262,"wires":[]},{"id":"3359ad10.e518c2","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"avgwind","topic":"ws/avgwind","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":302,"wires":[]},{"id":"57986bb1.966344","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"solarrad","topic":"ws/solarrad","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1019,"y":382,"wires":[]},{"id":"c25d89f4.300088","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"uv","topic":"ws/uv","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1009,"y":422,"wires":[]},{"id":"ddda97cf.1058b8","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"uvi","topic":"ws/uvi","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1009,"y":462,"wires":[]},{"id":"7899358c.2810ac","type":"mqtt out","z":"fd58cf86.20eb7","name":"rainofhourly","topic":"ws/rainofhourly","qos":"","retain":"","broker":"64bd7ed1.ca773","x":1029,"y":502,"wires":[]},{"id":"3efcc4a5.e501dc","type":"inject","z":"fd58cf86.20eb7","name":"Scrape WS IP-1401","topic":"","payload":"","payloadType":"date","repeat":"15","crontab":"","once":true,"x":140,"y":240,"wires":[["4a1aab14.587054"]]},{"id":"64bd7ed1.ca773","type":"mqtt-broker","z":"","broker":"192.168.10.7","port":"1883","clientid":"","usetls":false,"verifyservercert":true,"compatmode":true,"keepalive":"15","cleansession":true,"willTopic":"","willQos":"0","willRetain":null,"willPayload":"","birthTopic":"","birthQos":"0","birthRetain":null,"birthPayload":""}]