Android app showing wrong font

Hi, I am new to Home Assistant. I have installed a custom theme (Kibibit) using HACS. But it was showing the wrong font, I was able to install the correct font(Comfortaa) system-wide on my windows PC, which made it work properly. But the android app is showing the default font. Is there a way to fix this? Or maybe, is there a way to set Home Assistant such that it sends the font file so that it will work on all devices without me needing to install the font for each and every device?

first try to get it to work in chrome for android, then those same steps should work for the android app.