Unfortunately only one existed, the Hampton Bay Wink controller from Home Depot, and it is discontinued. I have one, and it’s range and reliability are not great anyway. As far as I know, there is no zigbee fan controller on the market anymore.
In zwave inovelli has one, but it’s out of stock
https://inovelli.com/red-series-fan-light-switch-z-wave/
Probably the best route is to get the sonoff ifan03 which is wifi and just flash tasmota on it for easy home assistant integration. Here’s a thread with more info
SONOFF iFAN03 WiFi Ceiling Fan Light Controller, APP Control&Remote Control, Works with Amazon Alexa & Google Home Assistant, No Hub Required(2.4G WiFi) https://www.amazon.com/dp/B07TRTG8PS/ref=cm_sw_r_apan_glt_fabc_VQNDYB2PQ5BM0VFSB5DJ