Anyone running their own ADB server?

Kia ora everyone,

I’ve previously been using the depreciated Android Debug Bridge addon as my Firecube Gen 1 and Fire TV 4K Max had less connection issues than the built-in Python ADB implementation, however with 2024.5, this addon now generates warnings in the logs and as it’s no longer being worked on, they won’t be going anywhere.

So I’m looking to set up my own ADB server howveer I can’t find any tutorials on this. The closest I’ve found is Docker but not quite sure how to set this up in synology’s version of docker so does anyone have one running who has a tutorial on how to set it up?