Area edits do not show in area registry panel

I try to edit areas. My edits appear in the ./storage/core.area_registry. But not in the panel that just shows the list Bedroom, Kitchen, Living Room.
Same for drop-down lists in the entities integration menu.
Is this fonction supposed to work in version 0.94 ?