Auto-update ESPHome Devices via Automation

This Blueprint will handle ESPHome updates: