Automate existing 16V doorbell chime

Hey folks - I’m switching from Doorbird to Ubiquity G4 POE Pro Doorbell. I had the doorbird wired with both POE via cat6a and a standard 16V chime.

The Ubiquity is powered by the cat6a POE, but doesn’t have support for the 16V chime. Is there an IOT wifi device I can wire directly to the 16V transformer that will allow me to automate - when ubiquity button is pushed, trigger this IOT device to ring the chime?