Backup loosing connection to Network storage, "not empty"

Hi,
since some days (can’t exactly define after which update) I get errors regarding backup on synology NAS


When I try to update the conncetion than the above shown message apears. I found some similar questions in the net but not here.
Any advice? Thanks a lot