Broadlink remote base64 via UI

I have a Logitech sound system with an IR receiver and it takes commands to directly switch between inputs, but the remote that comes with it can only cycle through them. This makes planning automations with it a nightmare. I do have the IR codes in base64 format, but no way of adding them to the integration. Can you guys help me with this kind of specific problem?