Broadlink RM MAX + Matter + 57 kHz for Dish Hopper 3 TV Box Connection

Does anyone know of some hardware that would allow connection of Home Assistant and the Dish Hopper at 57kHz. The difficulty is that the Broadlink RM4 connects with Home Assistant, but can only do 38kMz. However the Broadlink RM MAX can do the 57kMz but Home Assistant doesn’t support this hardware (which I can’t figure out why given they support most all of the other Broadlink devices) .

So, the goal is to connect Hopper 3 and be controlled by HA. No dice at this point but, I understand that Matter may be an option in the future.

Please if anyone has some advice of how to get this to happen it would be much appreciated.