Can boot from SSD/HDD via USB, but not internal (SATA) on x86 laptop

Installation Home Assistant OS
10

I’m having the same issue with a Fujitsu esprimo e710.
Will try to figure it out with a friend that knows more than I do.
Has anyone figured it out yet?