Can I add second conbee II USB stick to boost the signal?

[Nick4 (Nick)]

Hi, welcome to the forum!

Like @Edwin_D already mentioned: make sure to use USB2 and an extension cable.

Have a look at this: Guide for Zigbee interference avoidance and network range/coverage optimization