Cannot re-enable disabled integrations

2022.9.6 (all updated) on Rpi4 - clicking “Enable” on disabled integrations does nothing - no dialogue, no state change, nothing. The “three dots” menu does NOT open on these disabled integrations. Log says “unable to find entity”, which is probably not how this should work. This goes for ALL my disabled integrations.

2022-09-22 22:52:05.965 ERROR (MainThread) [custom_components.average.sensor] Unable to find an entity "sensor.vocolinc_vh1_17a818_current_humidity"
2022-09-22 22:52:05.969 ERROR (MainThread) [custom_components.average.sensor] Unable to find an entity "sensor.mi_humidifier_humidity"

The Vocolinc integration was rather complicated (and I don’t really remember how it worked) so I would really prefer not to delete and re-do it. Restart doesn’t fix the issue.