Can't access Home Assistant through Wireguard

Hi all,
I have a Wireguard server at home I’ve been using for some years now without any issue. I have now installed Home Assistant OS in a Raspberry Pi and I try to access it through my Wireguard VPN, but the web UI doesn’t load.

My VPN IP is in the 10.10.0.0/24 subnet, and I can access any address at 192.168.1.0/24.

For example, I can access my PiHole in 192.168.1.5 both through HTTP (port 80) and SSH (port 22). I can easily access any other IP in 192.168.1.0/24. Note that my Wireguard serr

My Home Assistant installation is in 192.168.1.60, and this one is the only IP I cannot access through VPN. Ping & HTTP don’t work, which makes me think that IPTables or something like that is preventing access from 10.10.0.0/24 to my Home Assistant.

Is there any limitation on access IP? How can it be configured?