Can't connect via USB. Does Home Assistant OS need a driver installed?

I run Home Assistant OS via Proxmox. I am able to see and pass the ESP from Proxmox to the VM. I am able to plug the ESP into my Mac and use the Flasher software. Unfortunately I can’t get Home Assistant to see the device when plugged in via USB. Documentation suggests I may need a driver installed, but I can’t find many others having this issue online. I’m on latest 2021.12 Any tips?