Can't install generic-x86-64-homeassistant:2025.1.0: 500 Server

Installation
2

It is a problem with the DNS settings of your router.

This may also help if you can get to the HA command line: How to set DNS after first install